Пол Андерсон. Долгая дорога домой - Глава 18
128 >
Ленгли ничего не ответил. Казалось, он вообще не умеет говорить.
- Я не понимаю, почему, - сказал Валти. - Я часто думаю, что мы,
Сообщество, должно быть, имеем такой же Технон. Некоторые распоряжения
мне совершенно непонятны, хотя все потом срабатывает наилучшим. Возможна
ли война, если обе стороны получат получат нейтрализатор, и почему
варвары Центавра должны иметь преимущества?
- Почему, в самом деле? - прошептал Ленгли. Ночь будто бы сгущалась
вокруг него.
- Все, что мне приходит в голову... Это то, что Сол рассчитывает на
долговременную торговлю с нами. Ведь Сол, кроме всего, застывшая
культура. Если Со начнет преобладать, это может повредить нам, поскольку
мы не можем быть загнаны в какие-то жесткие рамки. И, возможно, в
историческом плане необходимо, чтобы на какое-то время преобладал
Центавр.
- Да-а, - протянул Ленгли.
Услышанное потрясло его. Эти факты вдребезги разносили все, что он
придумал до того. Следовательно, Технон не был настоящим хозяином этих
кочевников. Хотя...
- Я говорю вам это совершенно откровенно, - сказал Валти. - Было бы
проще держать вас в неведении, но это рискованно. Если бы вы с Сом
догадались об этом, то смогли бы причинить нам немало неприятностей.
Лучше, чтобы вы приняли решение при полном понимании всех обстоятельств.
А чтобы вас обнадежить, капитан, сообщу, что для вас подготовлен
полностью снаряженный корабль, на котором вы сможете найти для себя
планету, которая бы вас полностью устраивала. Насчет Сариса не
беспокойтесь, на Торе ему будет не хуже, чем на Земле. Так что вы
заключите выгодную сделку, а ему я гарантирую хорошее обхождение. Но я
должен узнать ваше решение сейчас.
Ленгли потряс головой. Слишком много и слишком неожиданно.
- Дайте немного подумать. Что там с бандой Браннох? Есть ли у вас
контакты с нами?
- Нет. Я знаю только, что предполагается вывезти их из посольской
башни, где они содержаться под домашним арестом, и подготовить к
отправке на тор. У меня есть бумага от Технона, где он предлагает нам
участвовать в этом деле.
- Поддерживают ли они контакты еще с кем-нибудь?
Трудно было разглядеть что-либо через жесткую оболочку космического
скафандра, но Валти явно пожал плечами.
- Официально, - нет. Совершенно точно, не с ними. Но в
действительности - конечно, ведь тримане должны иметь коммуникатор со
