Пол Андерсон. Долгая дорога домой - Глава 3
23 >
- Вы записали, что эта планета расположена в нескольких тысячах
световых лет от Сол. Она, конечно, неизвестна нам. Мы не хотим причинить
ему какого-либо вреда, но хотели бы обнаружить его.
Ленгли скользнул по собеседнику взглядом. Под подвижной,
улыбающейся маской лица Чантхаваар крылось возбуждение, в глазах -
охотничий блеск.
- Почему вы так торопитесь? - спросил космонавт.
- Есть несколько причин. Главным образом потому, что он не прошел
карантин и может занести опасные для жителей Земли микроорганизмы. Мы
сталкивались с подобным прежде.
- Мы провели на Холате несколько месяцев. Я никогда не чувствовал
себя таким здоровым, как там.
- Это все равно должно быть проверено. Кроме того, ему ведь нужно
питаться, и он, возможно, будет делать это грабежом. Так есть у вас
какие-нибудь идеи по поводу того, где его можно искать?
Ленгли поник головой. - Я обязательно подумаю над этим, - сказал он
осторожно. - Возможно, я найду ответ, но сейчас сказать что-либо трудно.
- Хорошо, - сказал Чантхаваар, - пойдемте, пообедаем.
Он поднялся. Ленгли последовал за ним. Они вышли из помещения, и
оба охранника следовали за ними на расстоянии шага. Космонавт не обращал
внимания на залы и вертикальные антигравитационные шахты, через которые
они продвигались. Он был погружен в свои мысли.
"... Моя дорогая, я никогда не вернусь. Ты ждала, и ты старилась, и
ты умерла, и я никогда не вернусь к тебе. Я... прости меня, милая,
прости. Прости. Все в пыль..."
И немного ниже, где-то в подсознании, уже бродили мысли, еще
недоверчивые и осторожные:
Чантхаваар кажется довольно милым. Но он из высшего руководства.
Зачем ему лично гоняться за Сарисом? Доводы, которые он привел, слишком
слабы, и что-то более важное, министр скрыл.
Что же мне делать?..
