Пол Андерсон. Долгая дорога домой - Глава 9
68 >
он должен устоять против высоких авторитетов, а некоторые из них в моих
руках, из тех, кто требует максимальной свободы для Ленгли. Отличная
штука - сентиментальность к человеку из далекого прошлого. Ладно,
Чантхаваар должен игнорировать их, если хочет чего-то добиться. Но
сейчас он явно хочет использовать Ленгли в качестве наживки для меня.
Как бы прибавить напряжение к моему электрическому стулу.
Браннох оскалил зубы в усмешке, он чувствовал себя почти
удовлетворенным. "Я опять в игре. И он еще не знает моей сегодняшней
игры, потому что есть нечто такое, чего он знать не может. Я приму
Ленгли для беседы. Если он знает, где Сарис, мы сможем прочитать это у
него в мозгу, я постараюсь навести его на соответствующие мысли. Если же
он не знает, то я смогу подготовить интригу так, чтобы он занялся этим
вопросом, и когда он найдет ответ из него."
- Все это очень сложно, - сказал Тримка, - ведь он будет под
контролем Чантхаваара, и тот сможет нас опередить.
- Я знаю. Но я приведу в действие свою организацию - шпионаж,
саботаж, террор по всей Солнечной системе. Это его отвлечет, отсрочит
арест и допрос Ленгли, и тот сможет полностью решить эту задачу для нас.
Следовательно, мы сможем... - раздался звонок. - Это должно быть он.
Пусть входит!
Ленгли медленно вошел, внезапно смешавшись у дверей. Он выглядел
очень утомленным. Одежда, которую он носил, была явно не для него. Его
можно было легко принять за неудачника, даже если бы он был и не такой
древней расы - в основном по походке, движениям и тысяче других мелочей.
Браннох подумал с какой-то глубокой симпатией, насколько же он должен
быть одинок... Затем с внутренним смешком одернул себя "Очнись!"
Он прошел вперед, его огненно-красная туника взметнулась над
плечами от резких, порывистых движений. Центаврианин улыбнулся.
- Добрый день, капитан. Просто здорово, что вас направили ко мне. Я
как раз хотел поговорить с вами наедине.
- Я не могу долго здесь оставаться, - сказал Ленгли.
Браннох вскользь глянул на окно. Боевой флайер висел прямо
напротив, и дождь стекал по его бокам. Сквозь прозрачный пластик были
видны люди, застывшие возле системы управления огнем. Не было никакого
шанса украсть капитана.
- Хорошо, присаживайтесь. Выпьем? - сказал он, втискиваясь своим
громадным телом в кресло. - Возможно, мы надоели вам своими глупыми
