83 >

безнадежном положении.
     - Послушай, - Ленгли схватил его за руку. - Ты должен найти их.  Ты
должен вернуть эту девушку назад. Ты понимаешь?
     Чантхаваар молча жевал свою сигарету, кожа на  его  высоких  скулах
натянулась. Глаза задумчиво смотрели на американца.
     - Так она для тебя уже так много значит? - спросила он.
     -  Нет...  Ладно...  это  все  в рамках приличий. Ты ведь не можешь
позволить увезти ее неизвестно куда, тем более, что она ничего не знает.
     - Она только рабыня, - пожал плечами Чантхаваар. - Ее явно схватили
от безнадежности предприятия, когда они удирали от наших гвардейцев. Все
это чепуха. Я сделаю тебе ее дубликат, если это действительно так важно.
     - Нет!!!
     -  Пусть  так.  Это  твое  дело.  Но  если ты попытаешься торговать
информацией из-за нее...
     -  Я не собираюсь, - сказал Ленгли. Ложь уже стала его механическим
рефлексом. - Мне нечем торговать. Пока еще нечем, во всяком случае.
     -  Я  сделаю  все,  что смогу, - сказал Чантхаваар. Он на мгновение
коснулся плеча Ленгли, но сделал это на удивление дружелюбно. - А сейчас
давай в свою постель. Я предписываю тебе двенадцать часов сна.
     Ленгли молча повиновался. Может быть, это поможет ему  укрыться  от
чувства  собственной  беспомощности.  Он  падал  в  бездну без снов, без
памяти.
     Когда  он проснулся, то обнаружил, что за время, пока он спал, было
сделано многое. Не осталось никаких следов ночной борьбы, как  будто  бы
ничего  не случилось. Лучи солнца, уже клонящегося к закату, блестели на
бортах  кораблей,  патрулирующих  над  его  окнами.   Число   охранников
удвоилось.  Запертая  амбарного  размера  дверь, - нет, после всего, что
случилось, отсюда не украсть даже молекулы воздуха.
     Его  мозг  вгрызался  в  проблему, как умирающая от голода собака в
старую кость, с которой уже давно содрано все съедобное.



     Марин...  Из-за  того,  что  она  стала  здесь  ближе всех ему, она
исчезла. Из-за того, что она была похожа на  него,  она  познала  страх,
мучения и плен.
     Может быть, из-за того, что она похожа  на  Пегги?  Или  из-за  нее
самой?  Какой  смысл  был  в происшедшем? Все несчастья происходят из-за
него, и так всегда. Он хотел вызвать Бранноха, вызвать Валти, швырнуть в
их  лица  обвинения,  но  что  от  этого  изменится?!  Они оба будут все
отрицать. Ему стало  ясно,  что  бессмысленно  искать  с  ними  встречи.
Несколько  раз  он  пытался связаться с Чантхаваар, и получал невыносимо

Следующая

83 >