Пол Андерсон. Мичман Флэндри - 3
22 >
несколько наших главных специалистов, которые наблюдали за строительством.
Это обратило все в хаос. Нашей миссии там постыдно не хватает рабочих рук.
- В голосе его послышался гнев. - Руней послал гонцов на Бетельгейзе и на
Мерсею в надежде найти кого-нибудь вроде нас, кто мог бы подменить
специалистов, пока не прибудет настоящая замена. Я пересадил своих
инженеров в гражданский корабль. И с тех пор превратил его в боевую
единицу. Я тоже должен поехать.
Брехдан кивнул. Инвори никогда не посылали личный состав в пекло,
сами не высовывались без указания верховного командования.
Он уже знал о несчастье, конечно. Но лучше Элвиху не говорить этого.
Не пришло еще время, чтобы галактика узнала, насколько серьезно Мерсея
заинтересована в Старкаде. Его сын, конечно, осмотрителен. Но лучше, чтоб
он не знал ничего. Тогда он не расскажет ни о чем, если земляне поймают
его и подвергнут гипнозондированию.
- У тебя, вероятно, было полно приключений?
- Да, пожалуй. Изредка развлечения. Интересная планета. - Гнев еще
кипел в Элвихе. - Я утверждаю тем не менее, что наших людей предают.
- Как?
- Их недостаточно. Не хватает оборудования. Нет ни одного
вооруженного космического корабля. Почему мы не поддержим их как следует?
- Тогда земляне поддержат свою миссию так, как нужно, - сказал
Брехдан.
Элвих долго смотрел на своего отца. Шум водопада позади крепостных
валов Дангодхана, казалось, усиливался.
- Мы собираемся по-настоящему драться за Старкад? - спросил он. - Или
позорно уберемся оттуда?
Шрам пульсировал на лбу Брехдана.
- Кто служит Ройдгунам, не отступает. Но они могут заключать сделки,
когда это оказывается полезным для расы.
- Так, - Элвих смотрел куда-то за него, сквозь туман, укрывавший
долину. - Я понял. Вся операция свелась к торгам за столом переговоров,
чтобы отвоевать что-то у землян. Руней сказал мне, что они пошлют сюда
своего представителя.
- Да, его ожидают вскоре.
Поскольку дело было важным, касающимся вопросов чести, Брехдан
позволил взять своего сына за плечи. Их глаза встретились.
- Элвих, - сказал Брехдан мягко, - ты молод и, возможно, но все
понимаешь. Но ты должен понять. Служба нашей расе требует большего, чем
мужество, большего, чем ум. Она требует мудрости. У нас, мерсеян, есть
такие инстинкты: мы получаем активное удовольствие от боевых действий и
