55 >

     Следующие  несколько месяцев  все было хорошо, -  сказал мне Хэйвиг.  -
Однако я был  очень осторожен.  Например, я  скрыл некоторые  биографические
события   и  точные   даты.  Более  того  я  не  стал   раскрывать  истинное
предназначение  хронолога, и Уоллис  потерял  к нему интерес. После этого  я
припрятал его. Если эти люди именно таковы, какими я хотел бы их видеть, они
потом простят мне мои колебания и недоверие.
     - Но что заставляло тебя тревожиться? - спросил я.
     Он поморщился:
     - О,  сначала мелкие детали. Вроде общего стиля поведения Уоллиса. Хотя
мне не удалось  завести с ним более близкого знакомства, так как он сразу же
переместился в будущий год. Представляете, какие возможности для контроля за
своими подчиненными?
     - Да, если во время его отсутствия подчиненные не устроят заговор.
     Он покачал головой:
     - Не та ситуация. В каждой эпохе у него есть верные сторонники, а кроме
того, целый отряд преданных путешественников, которые постоянно курсируют во
времени туда-сюда, контролируя положение  вещей в любой точке пространства и
времени.
     К тому  же,  как можно устроить  заговор с тупыми  фермерами, рабочими,
надменными солдатами и чиновниками? Да  и с  самими путешественниками?  Ведь
все  они - разноязыкая  толпа, не объединенная  никакими общими  интересами.
Почти все они собраны из послесредневековой Западной Европы.
     - Почему? Разве в других эпохах было меньше путешественников?
     -  Нет, не меньше.  Просто в этом  случае препятствием служит  языковой
барьер, культурное наследие.  Трудности  слишком  велики,  и  результаты  не
оправдывают  затраченных  усилий.   Путешествие   в  Иерусалим  было  только
экспериментом.  И,  если  не  считать  меня,  результаты   поиска  оказались
разочаровывающими.
     В Ээрии официальным языком  был английский, и каждый был обязан изучать
его. Но, несмотря на это, я с трудом  общался с обитателями замка. Дело не в
том ужасающем акценте, с которым они говорили. Дело в том, что наше мышление
было в корне различно. С моей точки зрения, все они были мошенниками. А я, с
их точки  зрения, был  чистюлей, сосунком. Все они с  подозрением относились
друг к  другу, следили  друг за другом,  каждого считали  своим  врагом. Как
можно было объединить их?
     И почему  они  должны были  быть иными?  Ведь  им приходилось жить, как
петухам, - в постоянной драке... Драка за лучшую пищу, за удобства, за слуг,
за женщин для постели, за развлечения,  за должность. Каждый из них обучался

Следующая

55 >